Skip to content

Good evening · 18 November, Wednesday

10° Cloudy
USD 50.44 ▲0.05 EUR 55.34 ▼0.18 GBP 66.55 ▼0.11 CHF 60.06 ▼0.24
T The Guardian · 30 min ago Follow World

US admits ‘substantial’ change to extradition request translation for leftist activist

Image: The Guardian

DoJ cites three examples of alterations from English into Spanish for James ‘Fergie’ Chambers after Guardian report US authorities have admitted altering the translation of an extradition request for James “Fergie” Chambers from English into Spanish, attributing violent and illegal actions to the wealthy activist and philanthropist that were not in the original. Chambers’s case is the first known instance of the US seeking to extradite a citizen over alleged support for Hamas, an accusation apparently tied to an international money laundering charge in the criminal complaint underpinning the…

This story comes from The Guardian's feed; the full article and all rights belong to the source.

0

Report / takedown request

Your report is sent to our team and reviewed.

0

Comments (0)

No comments yet. Be the first to comment.

Sign in to write a comment.

Related news